รีวิวภาพยนตร์ เรื่อง Dumbo

 

“ดัมโบ้” ของทิม เบอร์ตันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นลูกช้างหัวโตตัวแรกของเที่ยวบิน: มันน่ารักและเอาจริงเอาจัง แต่มันทำให้เกิดความโกลาหลมากมาย และมันทะยานขึ้นเป็นระยะๆ อย่างหยุดนิ่งเท่านั้นการกลับชาติมาเกิดของเบอร์ตันในภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ปี 1941 ของเบอร์ตันประกอบด้วยภาพยนตร์เบอร์ตันที่ดีกว่าที่เย็บเข้าด้วยกัน ด้วยใบหูขนาดใหญ่ที่ทำให้เขากลายเป็นเรื่องที่น่าเกรงขามและเยาะเย้ย Dumbo จึงเป็น Burton สุดคลาสสิก ซึ่งเป็นตัวละครประเภทที่ผู้กำกับมุ่งเน้นในรูปแบบที่บิดเบี้ยวแต่ใจดีตลอดอาชีพการงานของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉากละครสัตว์อายุนับร้อยปีอดไม่ได้ที่จะนึกถึง "ปลาใหญ่" โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแดนนี่ เดวิโตที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าแก๊งอีกครั้ง “Dumbo” ยังเสนอการกลับมาพบกันอีกครั้งของ “Batman Returns” โดยทั้ง DeVito และ Michael Keaton กลับมาร่วมงานกับ Burton แม้ว่าบทบาทฮีโร่และวายร้ายของพวกเขาจะกลับกัน และเพลงจากแดนนี่ เอลฟ์แมนผู้ร่วมงานกันมานานหลายทศวรรษของเบอร์ตันก็มักจะชวนให้นึกถึงเพลงฮิตของเอลฟ์แมนในเรื่อง “Edward Scissorhands”

การเปรียบเทียบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ทั้งหมดนี้เน้นว่า "ดัมโบ้" ที่ด้อยกว่านั้นอยู่เคียงข้างผลงานที่ดีที่สุดของเบอร์ตันได้อย่างไร และในบรรดาการรี-โดแบบคนแสดงล่าสุดจากภาพยนตร์ดิสนีย์ที่โด่งดัง—ตั้งแต่ “Cinderella” ถึง “The Jungle Book” ไปจนถึง “Beauty and the Beast”— เรื่องนี้จะจบลงด้วยการเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าจดจำน้อยที่สุดมีมากเกินไปเกิดขึ้นที่นี่และไม่เพียงพอ เบอร์ตันและนักเขียนบทเอห์เรน ครูเกอร์ (ผู้เขียนภาพยนตร์เรื่อง “Transformers” หลายเรื่อง) ได้ขยายเนื้อหาต้นฉบับที่มีความยาว 64 นาทีอันเป็นที่รักอย่างมาก และเพิ่มตัวละครมนุษย์อีกมากมายเพื่อนำพาเรื่องราว (ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายของ Helen Aberson และ Harold Pearl) แต่พวกเขาล้มเหลวในการพัฒนาตัวละครเหล่านั้นเกินกว่าลักษณะผิวเผินบางอย่าง และ Dumbo เองก็มีบุคลิกที่อ่อนหวานและเห็นอกเห็นใจอย่างไม่อาจต้านทานได้ เขาชอบมานุษยวิทยาที่คัดเลือกมาอย่างดี

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยมีโฮลท์ ฟาร์ริเออร์ (โคลิน ฟาร์เรลล์) ทหารผ่านศึกกลับมาบ้านหลายครอบครัวที่แตกต่างกันในฐานะผู้ชายที่เปลี่ยนไปอย่างเข้าใจ เขาสูญเสียแขนซ้ายในการต่อสู้และเห็นความน่าสะพรึงกลัวที่เขย่าเขา แต่เขาก็กลับมาหาลูกสาวและลูกชาย มิลลี่ (นิโค ปาร์คเกอร์) และโจ (ฟินลีย์ ฮอบบินส์) ที่สูญเสียแม่ไปด้วยโรคภัยในขณะที่เขาไม่อยู่ และเขาพบว่าครอบครัวละครสัตว์ของเขา ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นนักขี่ม้ากลลวงที่มีชื่อเสียง ล้วนแต่เป็นเปลือกของตัวเองในอดีต

 

Max Medici เจ้าของคณะละครสัตว์ผู้บ้าคลั่ง (DeVito ด้วยจังหวะการ์ตูนที่เฉียบคมเช่นเคย) ได้ขายม้าของ Holt เพื่อให้การแสดงดำเนินต่อไป ตอนนี้ Holt พบว่าตัวเองมีหน้าที่ดูแลช้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่กำลังตั้งท้อง แต่เมื่อนางจัมโบ้คลอดลูก จะเป็นเด็กทารกที่มีตาสีฟ้าและหูขนาดใหญ่ที่ไม่ชอบใจและเข้าใจผิดในทันทีเกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่ผิดปกติของเขา ยกเว้นลูกๆ ที่อ่อนไหวของโฮลท์ที่รีบเร่งที่จะปกป้องเขา (นักวิทยาศาสตร์ผู้ทะเยอทะยานอย่าง Milly เป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับผู้ชมวัยเยาว์ และ Parker เล่าให้แม่ฟังว่า Thandie Newton มั่นใจอย่างเงียบๆ แต่ในกรณีของตัวละครหลักทั้งหมดที่นี่ เธอทำให้คุณหวังว่าเธอจะมีบทบาทมากขึ้นที่จะเล่น)

แต่เอาเถอะ นี่คือ "ดัมโบ้" คุณรู้ว่าทารกกำลังจะถูกพรากจากแม่ของเขา เพื่อที่เขาจะได้เรียนรู้ที่จะทำสิ่งที่น่าตื่นเต้นให้สำเร็จด้วยตัวเขาเอง (ภาพแรกๆ ของการพลัดพรากจากกัน ขณะที่พวกเขาพันลำตัวและเสียงครวญครางให้กันและกัน อาจทำให้น้ำตาคลอได้เล็กน้อย แต่ “ดัมโบ้” ไม่เคยบรรลุถึงอารมณ์ที่พวกเขาต้องการ) มิลลี่และโจคิดออกว่าเมื่อดัมโบ้ดูดขนนกเข้าไป ลำต้นของมันทำให้เขากระโดดขึ้นไปในอากาศและบินได้ในที่สุด แต่มีบางอย่างผิดปกติในวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ในระหว่างกระบวนการนี้ – บางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการกระพือปีกที่กระตุกและเสียสมาธิ และทำให้เราไม่ต้องถูกกวาดล้างด้วยความยิ่งใหญ่ตามที่เบอร์ตันตั้งใจไว้อย่างแน่นอนรีวิวหนังดัง Netflix